Ritorna in uno scenario d’eccezione come Castel Sant’Elmo / Museo del Novecento di Napoli, l’evento che promuove campagne di sensibilizzazione su forme d’arte trasversali, dall’installazione alla videoarte alla performance, mettendo in evidenza il legame profondo tra la parola poetica e la creazione visiva.

Presentato da Altre Voci Società Cooperativa Sociale presso Fondazione IDIS-Città della Scienza nel 2020, durante il meeting “Strategie innovative per la valorizzazione e promozione del patrimonio culturale”, e inaugurato con una tre giorni svoltasi nel comune di Rotondi (AV), già noto per ospitare Via Varco – la via dell’Arte, nel 2021, l’evento ha visto la partecipazione di oltre venti artisti, tra cui alcuni dei nomi più illustri del panorama poetico e artistico contemporaneo. Tra questi spiccano Valerio Magrelli, Milo De Angelis, Gian Mario Villalta e Luigia Sorrentino per la poesia, e il collettivo Alterazioni Video, Luc Fierens, Giovanni Fontana e Perino & Vele per l’arte visiva.

Il progetto culturale, a cura di Marco Amore, anche presidente di Altre Voci Società Cooperativa Sociale, svolto in condivisione con la Direttrice di Castel Sant’Elmo dott.ssa Anna Maria Romano, propone la presentazione annuale di due artisti internazionali con video-installazioni che esplorano la potenza della parola poetica tramite la propria ricerca e vede per questo primo appuntamento, tra le partnership d’eccezione, Fondazione Morra e l’associazione lunGrabbe.

Il ciclo di eventi si aprirà con l’installazione video-immersiva “A me non posso più ritornare” di Domenico Mennillo, dedicata al concetto moderno dell’artista giovane in Occidente, e composta da due brevi film speculari: il primo, intitolato “Ritratto dell’artista da giovane a Napoli” (11 min., super 8 b/n e 8 millimetri colore e b/n, Napoli 2013, italiano-inglese), racconta gli elementi che costituiscono la vita dell’artista da giovane in una città come Napoli, in rapporto ad una metropoli europea come Parigi, inquadrata a partire dalla stagione degli “artisti maledetti” e in particolare da alcune invettive sulla poesia di Charles Baudelaire. A questi filmati vengono poi sovrapposti i filmati in pellicola super 8 girati a Napoli nel 2023 da Mennillo, con performer lo stesso Mennillo ed Enrico Bugli, uno dei protagonisti delle neoavanguardie artistiche napoletane degli anni ’70, presente con una sua opera all’interno del Museo Novecento a Napoli.

Il secondo film, invece, “Mémoires faussement attribués à F.P. Buoninconti” (6 min., digitale, colore e b/n, Parigi-Napoli 2013, italiano-francese), girato a Parigi nel 2023 presso i suggestivi spazi de Le Coer de l’Industrie, ricalca sempre il tema dell’artista giovane, a partire però da un manoscritto di memorie private, ritrovato a Napoli da Mennillo alcuni anni fa presso una libreria; partendo dalla complicità di Noé Choblet (frontman della band francese Mimosa) e giocando con la sovrapposizione del francese e dell’italiano, Mennillo mette al centro i temi della censura in un’opera letteraria e del rispetto della volontà dell’autore, fosse anch’esso uno sprovveduto falsario di autografi e mirabilia, difficilmente piazzabili in qualsivoglia mercato dell’antiquariato, ma rimessi in nuova vita e luce attraverso l’arte e la poesia.

La Direttrice di Castel Sant’Elmo, la dott.ssa Anna Maria Romano, esprime soddisfazione per questa collaborazione: “La mostra mira a favorire un legame più stretto tra il territorio e la città di Napoli”, afferma, “in linea con i principi della riforma sull’organizzazione dei Musei Regionali sotto l’egida del Ministero della Cultura”.

Anche Marco Amore, curatore del progetto, si dichiara molto soddisfatto: “L’opportunità di essere ospitati da un’istituzione così prestigiosa come il Museo del Novecento di Napoli ci riempie di orgoglio, poiché stiamo realizzando qualcosa di completamente innovativo sul connubio tra tecnologia e arte contemporanea, con particolare attenzione ai linguaggi della video-arte in rapporto alla poesia.”

L’inaugurazione dell’installazione avverrà il giorno 11 maggio 2024, alle ore 10.00, presso Castel Sant’Elmo / Museo del Novecento di Napoli e resterà visibile fino al 28 settembre dello stesso anno.

Il progetto prevede anche la creazione di un portale tematico dove verranno pubblicate, sempre due volte all’anno, altrettante video-opere fruibili online di artisti visivi in collaborazione con poeti nazionali e internazionali.

La mostra sarà visitabile da lunedì alla domenica, dalle ore 9.30 alle ore 17.00, a esclusione del martedì.

Per informazioni e prenotazioni: info@altrevoci.eu

Tel: +39 081 2294456

Il festival ‘VarieAzioni – tra parola e immagine’ da poco conclusosi a Rotondi credo possa definirsi l’evoluzione felice di un percorso nato nel maggio 2014, quando gli artisti Eugenio Giliberti, Luigi Mainolfi, Umberto Manzo, Perino e Vele, Lucio e Peppe Perone aprono il territorio caudino al contemporaneo. Per l’occasione il Corriere del Mezzogiorno titola “La Valle Caudina ombelico dell’arte contemporanea…” In effetti la collettiva “Cosa succede a Rotondi?”, a cura di Maria Savarese e
Igor Zanti, non è altro che l’apertura al pubblico degli studi degli artisti, tutti sulla stessa strada che collega la frazione di Campizze con il vecchio cento di Rotondi: Via Varco. Dallo studio in muratura e lamiera di Perino & Vele al capannone in legno di Umberto Manzo, dalla masseria di Eugenio Giliberti al “bunker” di Lucio e Giuseppe Perone, una vera e propria “eccellenza culturale” deputata al contemporaneo, di respiro internazionale, tutta da valorizzare.

l rapporto tra linguaggio poetico e visivo con particolare attenzione alle ricerche di stampo interdisciplinare. Questo, in estrema sintesi, il tema che dal 27 al 29 agosto guiderà la prima edizione di Vari∃Azioni (Varie Azioni 2021) l’iniziativa promossa dall’amministrazione comunale di Rotondi, sindaco Antonio Russo, in collaborazione con la cooperativa Altre Voci e la Samuele Editore.

Un momento di confronto cui hanno aderito alcune delle principali personalità del mondo della letteratura e dell’arte contemporanea, nato dalla volontà di contaminare il tessuto sociale e urbano del Comune di Rotondi attraverso conferenze, reading di poesia, esposizioni, proiezioni di video tematici, interventi performativi e installazioni site-specific, quest’ultime a cura degli artisti Perino&Vele (New York, 1973 e Rotondi, 1975), Lello Torchia (Napoli, 1971), Luigi Auriemma (Napoli, 1961) e Mario Ciaramella (Luzzano di Moiano, 1956) e acquistate con i fondi del progetto “Riqualificazione aree urbane per la valorizzazione turistica del territorio comunale” presentato dal comune di Rotondi al bando emanato dal GAL Partenio, a valersi sul PSR Campania 2014/2020. 

La rassegna, della durata di tre giorni, vedrà alternarsi ospiti internazionali come Andrea Masu del collettivo artistico Alterazioni Video, Giovanni Fontana (Frosinone, 1946), Julien Blaine (Rognac, 1942), Luc Fierens (Malines, 1961), ma anche poeti del calibro di Milo De Angelis (Milano, 1951), Valerio Magrelli (Roma, 1957), Gianmario Villalta (Visinale di Pasiano, 1959) e Luigia Sorrentino (Napoli), tra gli altri. Vari∃Azioni 2021, che vede come direttore artistico Marco Amore e Alessandro Canzian in qualità di responsabile della sezione letteraria, ha come obiettivo il fondere la tradizione locale con arte e poesia di respiro internazionale, producendo un momento di approfondimento importante e sempre più necessario.

Il Comune di Rotondi denominato la ‘Factory dell’Arte Contemporanea’ in considerazione dell’alta concentrazione di studi d’artista in via Varco – La via dell’Arte, è un piccolo centro agricolo della provincia di Avellino, celebre per aver dato i natali a personaggi illustri come il disegnatore e scultore post-concettuale Luigi Mainolfi VIII (Rotondi, 1948) e protagonista di molteplici rievocazioni folcloristiche e religiose – come la processione mariana che dà il via alle celebrazioni pasquali – capaci di attrarre un ingente numero di visitatori ogni anno. Percorrendo le strade interne del borgo, è possibile ammirare portali antichi e la caratteristica Torre dell’Orologio, costruiti impiegando solo pietra locale, o la Culla per i Bambini Abbandonati (nota anche come Ruota degli Esposti), un meccanismo girevole di forma cilindrica risalente al 1855.

La serata inaugurale, il 27 agosto, si apre alle ore 19 con il saluto delle istituzioni presso la Villa Comunale e l’inaugurazione delle cinque installazioni artistiche – a cura degli artisti Perino&Vele, Lello Torchia, Luigi Auriemma e Mario Ciaramella – che vedono coinvolte le tre principali aree verdi del paese: la villa Comunale, la villetta antistante la scuola dell’infanzia di Campizze e la villetta all’incrocio tra via U. Maddalena e via Padre R. Formato, anche nota come ‘villetta Padre Pio’. A seguire, il Direttore Artistico Marco Amore illustrerà il programma insieme all’Editore e Responsabile della Sezione Poesia Alessandro Canzian. Alle ore 20, il vernissage della mostra del collagista e poeta visuale belga Luc Fierens per la curatela di Marco Amore e Stefano Taccone. Alle ore 21 è prevista l’overture musicale a cura dei Maestri Arianna Cava, Carlo Bizzarro e Pellegrino Armellino. Chiude la serata la proiezione del documentario ‘Poesia in Carne e Ossa’, di Marco Pavan, una produzione Fabrica Imago Mundi. Seguirà un dibattito sul documentario e i suoi protagonisti, i poeti verbo-visivi Giovanni Fontana, Julien Blaine e Sarenco. A seguire performance live di Giovanni Fontana e Julien Blaine. 

Sabato 28 agosto, alle ore 17.30 in Villa Comunale, si parte con le letture poetiche di Melania Panico, Eleonora Rimolo, Candelaria Romero, Angela Schiavone e Stefano Taccone. Alle ore 18.30 seguirà una tavola rotonda su Arte, Ambiente e Sviluppo delle Aree Interne, a cura del Comune di Rotondi e di Acta Non Verba, rivista trimestrale di Finanza, Arte e Cultura dove si tratteranno i temi fondamentali dello sviluppo sostenibile in relazione alle pratiche artistiche e alla luce del Pnrr con l’Europarlamentare Pina Picierno, il Consigliere per la Strategia Nazionale per le Aree Interne del Ministro per il Sud e la Coesione Territoriale, Domenico Gambacorta, il Presidente della Fondazione Morra Greco per l’Arte Contemporanea, Maurizio Morra Greco, il Direttore del Coro Giovanile del Teatro San Carlo, Carlo Morelli, e il Ceo di SEF Consulting e Direttore Editoriale di Acta Non Verba, Errico Formichella. A chiudere la serata ‘Dialogo e Letture’ con Gian Mario Villalta e Valerio Magrelli, presso il Santuario Madonna SS. della Stella, ore 20. Poi il concerto ‘Musica sotto le Stelle’, a cura della Confraternita di Maria SS. della Stella, con ‘I solisti dell’Ensemble Salerno Classica’: Soprano – Anna Pietrafesa; Fagotto – Pellegrino Armellino; Maestro Accompagnatore – Stefania Cucciniello.

Domenica 29 agosto, presso la Villa Comunale di Campizze, inizio alle ore 11.30 con una tavola rotonda sulla Poesia Contemporanea moderata da Alessandro Canzian, in cui interverranno Milo de Angelis, Gian Mario Villata, Valerio Magrelli e Luigia Sorrentino. Immediatamente dopo, ore 12.30, aperitivo con gli artisti. Alle 18 il concerto di Aquilegia Duo, musica antica per voce e strumenti a pizzico. A seguire, ore 18.30, ‘Dialogo e Letture’ con Milo de Angelis e Luigia Sorrentino. Alle ore 20 letture poetiche di Federico Rossignoli, Mattia Tarantino, Giovanni Ibello ed Elia Coscia. Chiude la serata, alle ore 21, la proiezione di ‘Painting’, opera di Alterazioni Video esposta alla 52ima Biennale di Venezia. A seguire dibattito con Andrea Masu (Alterazioni Video) e il critico d’arte Stefano Taccone.